Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Umbidnar umsetingar - cucumis

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 18281 - 18300 av okkurt um 20569
<< Undanfarin••••• 415 •••• 815 ••• 895 •• 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 •• 935 ••• 1015 ••••Næsta >>
170
Uppruna mál
Enskt Translator.-cucumis.org-rejection.
When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Çevirmen.-cucumis.org-ret.
Hollendskt Vertaler.-cucumis.org-afgewezen
Týkst Ãœbersetzer.-cucumis.org-Ablehnung.
Esperanto tradukinto-cucumis.org-rifuzo
Franskt Traducteur.-cucumis.org-traduction.
Katalanskt Traductor-cucumis.org-refús
Spanskt Traductor-cucumis.org-rechazo
Japanskt Translator.-cucumis.org-rejection.
Slovenskt zavrnitev prevoda
Kinesiskt einfalt 翻译者-cucumis.org-拒绝。
Arabiskt مترجم.-كوكوميس.منظ-رفض.
Italskt Traduttore.-cucumis.org-traduzione
Bulgarskt Преводач-cucumis.org-отказ
Rumenskt GreÅŸeli-profil-mesaj
Portugisiskt tradutor-novato-rejeitado
Russiskt Переводчик-cucumis.org-отказ.
Hebraiskt When there are too many errors
Albanskt përkthyes.-cucumis.org-refuzim
Polskt Translator.-cucumis.org-rejection.
Svenskt Avslag
Danskt Oversætter-Cucumis.org-afvisning
Ungarskt Cucumis.org fordító visszautasítás
Finskt Kääntäjä.-cucumis.org-hylkääminen
Serbiskt Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Kinesiskt 翻譯者-cucumis.org-拒絕
Grikskt Μεταφραστής-cucumis.org-απόρριψη
Kroatiskt Prevodilac-cucumis.org-odbijanje
Enskt Translator-including-rejection
Norskt Translator-cucmis.org-rejection
Koreiskt 번역가-포함되어 있는-거절
Kekkiskt Překladatele-včetně-odmítnutí
Persiskt مترجم-شامل-ارجاع
Slovakiskt Prekladateľ - správa obsahujúca - zamietnutie
Kurdiskt Qalibandkér-cucumis.org-redkirin
Írskt Diúltú do aistritheoir ag cucumis.org
Afrikaans Vertaling-insluitend-verwerping
Mongolskt Орчуулгыг татгалзах
Hindiskt अनुवादक-कारणों के साथ-अस्वीकृति
Vjetnamesiskt Khi có quá nhiều lỗi
194
Uppruna mál
Enskt Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Çeviri-noktalama-büyük harfler
Hollendskt Vertaling-leestekens-hoofdletters
Esperanto traduko-interpunkcio-majuskligo
Franskt Traduction-ponctuation-minuscules
Týkst Ãœbersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Russiskt Перевод-пунктуация-прописные
Katalanskt Traducció-puntuació-majúscules
Spanskt Traducción-puntuación-mayúsculas
Japanskt Translation-punctuation-uppercases
Slovenskt prevod - punktacija in velike začetnice
Kinesiskt einfalt 翻译-标点-大写
Italskt Traduzione-punteggiatura-minuscole
Bulgarskt Превод-пунктуация-големи-букви
Rumenskt Traducere-punctuaţie-majuscule
Arabiskt ترجمة-الترقين-حروف كبيرة
Portugisiskt tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
Hebraiskt The translation must follow the punctuation
Albanskt Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
Polskt The translation must follow..
Svenskt Punktering m.m.
Danskt Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
Ungarskt Fordítás-központozás-nagybetűk
Serbiskt Prevodi-interpunkcija-velika slova
Grikskt Μετάφραση- στίξη -κεφαλαία
Finskt Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
Kinesiskt 翻譯-標點符號-大寫字母
Kroatiskt Prevodi-interpunkcija-velika slova
Enskt Translation-punctuation-translated
Norskt Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
Koreiskt 번역-구두법-번역물
Kekkiskt Překladu-interpunkce-přeloženém
Persiskt ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
Slovakiskt Preklad - interpunkcia - preložená
Írskt Aistriúchán-poncaíocht-cinnlitreacha
Afrikaans Vertaling-leestekens-vertaal
Hindiskt अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
Vjetnamesiskt Bản dịch phải được thực hiện theo thời gian cài đặt,
52
Uppruna mál
Enskt Accepting-translation-perfect
Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Accepteren-vertalen-perfect
Esperanto akcepti-tradukon-perfekta
Franskt D'accepter-traduction-assures-vous
Týkst Annehmen-Ãœbersetzung-perfekt
Japanskt Accepting-translation-perfect
Katalanskt Acceptar-traducció-perfecta
Spanskt Aceptar-traducción-perfecta
Turkiskt Kabul-çeviri-kusursuz
Slovenskt sprejem prevodov - natančnost
Italskt Di accettare-traduzione-assicuratevi
Bulgarskt приемане-превод-перфектен
Rumenskt Acceptaţi-traducere-perfectă
Russiskt Принять-перевод-безошибочный
Arabiskt قبول-ترجمة-مثالية
Portugisiskt Perfeição=aceitação
Hebraiskt before accepting....
Albanskt pranosh-perkthim-perfekt
Polskt Before accepting..
Svenskt Perfekt
Danskt Acceptere-oversættelse-perfekt
Finskt Hyväksyä-käännös-täydellinen
Serbiskt Prihvatanje-prevoda-besprekoran
Kinesiskt einfalt 认可-译文-完美
Kinesiskt einfalt 认可-译文-完美
Grikskt Αποδεχτείτε-μετάφραση-τέλεια
Kinesiskt 完美譯文才接受
Ungarskt Elfogadàs-forditàs-tökéletes
Kroatiskt Prihvatiti-prijevod-savršen
Norskt Accepting-translation-perfect
Koreiskt 받아들이기-번역-완벽하게
Kekkiskt Potvrzení-překladu-perfektní
Klingon tlhoS pupbej 'e' yI'ol.
Persiskt گرفتن-ترجمه-کامل
Slovakiskt Akceptovať dokonalý preklad
Kurdiskt Kabulkirin-qalidandin-bé kusir
Írskt Glacadh-le-haistriúchán
Afrikaans Aanvaar-vertaling-perfek
Vjetnamesiskt Trước khi chấp nhận một phiên dịch, hãy chắc chắn là nó gần như là hoàn hảo
46
Uppruna mál
Enskt Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

Fullfíggjaðar umsetingar
Esperanto konsilas-traduku-lingvon
Hollendskt Adviseren-vertalen-taal
Franskt Préférable-traduire-langue
Týkst Raten-übersetzen-Sprache
Japanskt Advise-translate-language
Russiskt Советуем-переводить-язык
Katalanskt Recomanem-traduir-idioma
Spanskt Aconsejamos-traducir-idioma
Slovenskt nasvet - prevod - jezik
Italskt Preferibile-tradurre-lingua
Turkiskt Tavsiye - çeviri - dil
Bulgarskt Препоръка - превод - език
Rumenskt Sfătuim-traduceţi-limba
Arabiskt ننصح-ترجم-لغة
Portugisiskt Conselho-traduzir-nativo
Hebraiskt We advise that you translate into your native language
Albanskt Keshille-perkthim-gjuhe
Polskt We advise that..
Svenskt Modersmål
Finskt Neuvo-käännä-kieli
Serbiskt Predlog-prevod-jezik
Kinesiskt einfalt 建议翻译成母语
Grikskt Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
Danskt Råd-oversæt-sprog
Kinesiskt 建議—翻譯—語言
Ungarskt Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
Kroatiskt Savjet-prevedi-jezik
Norskt Råd-oversette-språk
Koreiskt 권장-번역-언어
Kekkiskt Doporučujeme-překládat-jazyk
Persiskt توصیه-ترجمه کردن-زبان
Kurdiskt Pêşniyar-ziman-werger
Slovakiskt Odporúčanie prekladaný jayzk
Írskt Moladh-aistriú-teangaí
Afrikaans Advies-vertaal-taal
Hindiskt हमारी सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
Vjetnamesiskt Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
92
Uppruna mál
Enskt Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Fullfíggjaðar umsetingar
Esperanto oftaj-demandoj-informo
Franskt Foire-Aux-Questions
Týkst Häufig-Fragen-Informationen
Russiskt Часто-вопросы-информация
Katalanskt Preguntes-freqüents-informació
Japanskt Frequently-questions-information
Spanskt Preguntas-frecuentes-información
Hollendskt Herhaaldelijk-vragen-informatie
Turkiskt Sıkça-sorular-bilgi
Slovenskt pogosta vprašanja infomacije
Arabiskt اسئلة-غالبا-معلومات
Italskt Domande-ricorrenti-informazioni
Bulgarskt Често - въпроси - данни
Rumenskt Frecvente-întrebări-informaţii
Portugisiskt Perguntas frequentes
Hebraiskt שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Albanskt shpesh-pyetje-të dhëna
Polskt Here you will find..
Svenskt Vanligaste-frågor-info
Finskt Usein-kysymykset-tieto
Serbiskt Najcesca-pitanja-informacije
Danskt Hyppigt-spørgsmål-information
Kinesiskt einfalt 常见-问题-信息
Grikskt Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Hindiskt अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Ungarskt Kérdések piaca
Kroatiskt ÄŒesto-postavljana-pitanja
Kinesiskt 常見問題-資訊
Norskt Ofte spurt-spørsmål-informasjon
Koreiskt 자주-질문-정보
Kekkiskt Často-kladené-informace
Persiskt مکرر-سوالات-اطلاعات
Kurdiskt Pirskirine géleki zan
Slovakiskt Časté otázky - informácie
Írskt Ceisteannaí-minic-eolas
Mongolskt Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Afrikaans gereelde vraag en antwoord informasie
Vjetnamesiskt Ở đây bạn
129
Uppruna mál
Enskt Translation-vocabulary-translator.
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator.

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Çeviri-kelime dağarcığı-çevirmen.
Hollendskt Vertaling-woordenschat-vertaler.
Esperanto traduko-vortstoko-tradukisto
Franskt Traduction-vocabulaire-couramment
Týkst Ãœbersetzung-Wortschatz-Ãœbersetzer.
Katalanskt Traducció-vocabulari-traductor
Spanskt Traducción-vocabulario-traductor
Japanskt Translation-vocabulary-translator.
Slovenskt prevod - besedišče prevajalca
Kinesiskt einfalt 译文-词汇-译员
Italskt Traduzione-vocabolario-fluente
Bulgarskt Превод-лексика-преводач
Rumenskt Traducere-vocabular-translator
Arabiskt ترجمة-نحو-مترجم.
Portugisiskt tradução-vocabulário-tradutor
Russiskt Перевод-словарный запас-переводчик
Hebraiskt תרגום - אוצר מילים - מתרגם
Albanskt përkthim-fjalor-pëkthyes
Polskt First of all the translation...
Svenskt Ordförråd
Danskt Oversættelse-ordforråd-oversætter
Finskt Käännös-sanavarasto-kääntäjä
Serbiskt Prevod-recnik-prevodilac
Grikskt Μετάφραση-λεξιλόγιο-μεταφραστής.
Kinesiskt 翻譯-辭彙-翻譯者
Ungarskt Forditàs-szokincs-tökéletes
Kroatiskt Prijevod-vokabular-prevoditelj.
Norskt Translation-vocabulary-translator
Koreiskt 우선, 번역은 원문의 의미를 존중해야 합니다.
Kekkiskt Překlad-slovníkem-překladatele
Persiskt ترجمه-داوطلب-مترجم
Slovakiskt Preklad- slovník - prekladateľ
Kurdiskt Werger-cîhara peyvê-wergerkar
Írskt Aistriúchán-foclóir-aistritheoir
Afrikaans Vertaling-woordeskat-vertaler.
Tai คำแปล- คำศัพท์- ผู้แปล
Vjetnamesiskt Dịch thuật-từ vựng-người dịch thuật
12
Uppruna mál
Enskt Reject-or-edit?
Reject or edit?

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Ret-veya-düzenle?
Hollendskt Afwijzen-of-veranderen?
Týkst Ablehnen oder bearbeiten?
Esperanto Rifuzi aÅ­ prilabori?
Franskt Rejeter-ou-éditer?
Japanskt Reject-or-edit?
Russiskt Отказать или редактировать?
Katalanskt Refusar-o-editar?
Spanskt ¿Rechazar-o-editar?
Slovenskt Sprejmi ali popravi?
Kinesiskt einfalt 拒绝-或-编辑?
Arabiskt ارفض-أو-حرّر؟
Italskt rifiutare-o-modificare?
Bulgarskt Не приеамай - или - поправи
Rumenskt Respinge-sau-redacta
Portugisiskt Rejeitar-editar
Hebraiskt ?לדחות או לערוך
Albanskt Refuzoje-ose-përmirësoje
Polskt Odrzucić czy edytować?
Svenskt Avslå eller redigera?
Danskt Afvis eller rediger?
Ungarskt Visszautasítás-vagy-szerkesztés?
Finskt Hylkää-vai-muokkaa
Serbiskt Odbiti-ili-izmeniti?
Grikskt Απορρίπτω-ή-αλλάζω;
Hindiskt अस्वीकार करें या संपादित करें?
Kinesiskt 回拒—或—修正?
Kroatiskt Odbiti-ili-urediti?
Norskt Reject-or-edit?
Koreiskt 거부하시겠습니까? 편집하시겠습니까?
Kekkiskt Zamítnout-nebo-editovat?
Persiskt رد کردن-یا-ویرایش؟
Kurdiskt Red an jî sererast?
Slovakiskt Zamietnuť alebo editovať?
Írskt Dúiltiú no athrú?
Afrikaans Verwerp-of-redigeer?
Mongolskt Татгалзах уу эсвэл засварлах уу?
Vjetnamesiskt Từ chối hoặc sửa đổi?
44
10Uppruna mál10
Enskt Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Týkst Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japanskt Languages-submitted-translation
Katalanskt Idiomes-traducció-enviada
Spanskt Idiomas-traducción-enviada
Turkiskt Lisan-eklenen-çeviri
Hollendskt Talen-verzonden-vertaling
Kinesiskt einfalt 语言-递交的-翻译
Arabiskt لغات-خضعت-ترجمة
Russiskt Языки-запрошенных-переводов
Bulgarskt езици-изпратени-преводи
Rumenskt Toate-limbile-cerut
Portugisiskt Idiomas-tradução-pedida
Hebraiskt Languages-submitted-translation-Hebrew
Italskt Lingue-traduzione-inviata
Albanskt gjuhët-prezantuar-perkthim
Polskt Języki_tłumaczenia
Svenskt Alla språk
Danskt Sprog-oversatte-oversættelse
Estiskt Keeled-lisatud-tõlge
Serbiskt Jezici-postavljenog-prevoda
Ungarskt A fordítás kívánt nyelve
Finskt Kielet-lähetetty-käännös
Litavskt Kalbos - pateiktas vertimas
Kinesiskt translating to traditional Chinese
Enskt Languages-submitted-translation
Grikskt Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kroatiskt Jezici-postavljenog-prevoda
Norskt Språkene-innsendte-oversettelse
Koreiskt 언어들-게시한-번역물
Kekkiskt Jazyky-zadaného-překladu
Persiskt زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovakiskt Jazyky zadaného prekladu
Kurdiskt Ziman-radestkirin-werger
Írskt Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikaans Tale-voorgelê-vertaling
Mongolskt Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
19
Uppruna mál
Enskt Most-active-posters
The most active posters

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Meest-actieve-posters
Esperanto La plej aktivaj enmetintoj
Franskt Posteurs-plus-actifs
Týkst Die aktivsten Poster
Japanskt Most-active-posters
Katalanskt Publicadors-més-actius
Spanskt Publicadores-más-activos
Arabiskt ملصقات-أكثر-فاعلية
Turkiskt En fazla - aktif - göndericiler
Bulgarskt Най-активни пращачи
Rumenskt Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugisiskt Publicadores mais activos
Hebraiskt החברים הפעילים ביותר
Italskt I poster più attivi
Russiskt Самые-активные-участники
Albanskt Postuesit më aktiv
Polskt Most-active-posters
Serbiskt Naj-aktivniji-posteri
Svenskt Mest-aktiva-avsändare
Finskt Aktiivisimmat-lähettäjät
Litavskt Aktyviausi dalyviai
Kinesiskt einfalt 最-活跃的-贴友
Grikskt Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Danskt Mest-aktive-afsendere
Ungarskt A legaktivabb küldök
Kroatiskt Naj-aktivniji-diskutanti
Kinesiskt 最積極張貼者
Norskt Mest-aktive-innsenderne
Koreiskt 가장-활동적인-게시자들
Kekkiskt Nejvíce-aktivní-přispěvatelé
Persiskt بیشتر-فعال-آگهی
Kurdiskt Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovakiskt Najaktívnejší prispievatelia
Írskt Na fograí is mó in úsáid
Mongolskt Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikaans Mees-aktief-plasers
41
Uppruna mál
Enskt Available-following-languages
This text is available in the following languages

Fullfíggjaðar umsetingar
Hollendskt Beschikbaar: De volgende talen...
Turkiskt Aşağıdaki-dillerde-vardır
Spanskt Disponible-siguientes-idiomas
Týkst Erhältlich in den folgenden Sprachen
Grikskt Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Katalanskt Disponible-següents-idiomes
Esperanto Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Japanskt Available-following-languages
Russiskt Russian translation
Franskt Disponible-langues-suivantes
Arabiskt متوفر-التالية-لغات
Bulgarskt Този текст го има и на следните езици
Rumenskt Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi
Portugisiskt Disponível-nos-idiomas
Hebraiskt הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
Italskt Disponibile-seguenti-lingue
Albanskt Dispozicion-këto-gjuhë
Polskt Available-following-languages
Svenskt Denna text är tillgänglig på följande språk
Kekkiskt Dostupný-následující-jazyky
Litavskt following
Danskt Tilgængelig-følgende-sprog
Hindiskt Available-following-languages
Kinesiskt einfalt 有-以下-语言
Kinesiskt 可用-以下-語言
Kroatiskt Raspoloživ sljedeće jezik
Serbiskt Raspoloziv - sledeci - jezici
Finskt Saatavilla-olevat-kielet
Ungarskt elérhető-következő nyelveken
Portugisiskt brasiliskt Disponível - seguinte - língua
Norskt Kan bli sett i-følgende-språk
Koreiskt 가능하다-다음-언어들
Persiskt قابل دسترسی-زیر-زبانها
Slovakiskt Dostupné nasledujúce jazyky
Kurdiskt hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Afrikaans Beskikbaar-volgende-tale
91
Uppruna mál
Enskt Requesting-translations-experts
When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Anfragen-Ãœbersetzungen-Experten
Spanskt Pidiendo-traducciones-expertos
Turkiskt Talep-çeviri-uzmanlar
Katalanskt Demanar-traducions-experts
Japanskt Requesting-translations-experts
Russiskt Если вы просите высококачественный
Esperanto peto-de-traduko-eksperto
Franskt Traductions-uniquement-réalisées
Arabiskt مطلوب-ترجمات-خبراء
Portugisiskt Traduções-qualidade
Bulgarskt Изискване-превод-експерт
Rumenskt Când cereţi o traducere
Hebraiskt בקשות - תרגומים - מומחים
Italskt richiedere-traduzioni-esperti
Albanskt Kerkuar-perkthim-ekspert
Polskt Wysokiej jakości tłumaczenie
Svenskt Förfrågning-översättningar-experter
Kekkiskt Požadování-překladů-experti
Litavskt Pageidaujant-vertimai-ekspertai
Hindiskt Requesting-translations-experts
Kinesiskt einfalt 要求-翻译-专家
Grikskt Ζητώντας-μεταφράσεις-ειδικοί
Serbiskt Zahtevati - prevodi - eksperti
Danskt Efterspørge-oversættelse-eksperter
Finskt Pyytää-käännös-asiantuntija
Kinesiskt 請求專業譯者協助
Ungarskt kérelmezések- forditás- szakemberek
Portugisiskt brasiliskt Pedindo-traduções-peritos
Kroatiskt Zatražiti-prijevodi-stručnjaci
Enskt Translations-requested-experts
Norskt Ønske-oversettelse-expert
Koreiskt 번역물들-요구되어지다-전문가들
Persiskt ترجمه ها-درخواست شده-متخصصین
Slovakiskt Žiadať - preklady - expertov
Afrikaans Vertalings-aangevra-deskundiges
Vjetnamesiskt Các bài dịch-theo yêu cầu-các chuyên gia
<< Undanfarin••••• 415 •••• 815 ••• 895 •• 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 •• 935 ••• 1015 ••••Næsta >>